Pages

Slovakian Combs(s) Over

Slovakian Combs(s) Over
Adventures of the Combs

Monday, August 29, 2011

Nunc Dimittis



English (The Divine Office (Grail Version), 1974)
At last, all-powerful Master, +
you give leave to your servant *
to go in peace, according to your promise.
For my eyes have seen your salvation *
which you have prepared for all nations,
the light to enlighten the Gentiles *
and give glory to Israel, your people.
English (Liturgy of the Hours, 1975)
Lord, now you let your servant go in peace;
Your word has been fulfilled.
My eyes have seen the salvation
You have prepared in the sight of every people,
A light to reveal you to the nations and the glory of your people, Israel.
Master, now you are dismissing your servant in peace, according to your word;
for my eyes have seen your salvation,
which you have prepared in the presence of all peoples,
a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel.

No comments: